+49 (0) 40 44 60 40 /+33 (0) 6 51 22 91 90 info(at)sylvie-pochet.com

TRADUCTIONS CERTIFIÉES

Vous avez besoin de la traduction certifiée d’un document officiel ? Vous êtes à la bonne adresse !

Aussi désignée « traduction officielle » ou « traduction certifiée conforme à l’original », voire « traduction assermentée », la traduction certifiée est destinée à une autorité ou à une administration et effectuée par un expert traducteur / traducteur assermenté par une cour d’appel.

En tant que traducteur assermenté expert de justice en langue française (agréé par le Ministère des Affaires Intérieures et du Sport de Hambourg) et en langue allemande (Cour d’Appel d’Aix-en-Provence), je vous garantis confidentialité, précision et rapidité.

Quel que soit le pays auquel votre traduction est destinée :  la France, la Belgique, la Suisse ou tout autre pays francophone, l’Allemagne, la Suisse, l’Autriche,  je vous accompagne avec rigueur et professionnalisme.

Traductions certifiées de :

  • actes officiels (naissance, mariage, divorce, décès)
  • diplômes et relevés de notes
  • permis de conduire et pièces d’identité
  • attestations médicales, ordonnances
  • contrats, testaments et procurations

Dans le cadre de démarches telles que :

  • demandes de visa, de mariage
  • études, emplois
  • expatriation, déménagement
  • déplacements et formalités administratives

Contactez-moi dès maintenant pour obtenir votre traduction dans les meilleurs délais.